English  |  Español

Inicio de Sesión de Cuenta de Consumidor

¿Recibió una carta o una llamada telefónica de nuestra parte?
Seleccione la opción a continuación que se aplique a usted o llámenos para hablar con un agente sobre su cuenta.

Tengo una deuda con una escuela, institución de salud u otro acreedor.

Su cuenta ahora está en la Oficina de Cobranza de Hudson Valley, Inc. Haga clic en lo anterior para ser redirigido al portal de pago de CBHV. Si necesita ayuda, llámenos sin cargo al (800) 964-5689.

Esta es una comunicación de un cobrador de deudas y es un intento de cobrar una deuda.
Cualquier información obtenida será usada para ese propósito. 

Acomodación de Preferencia de Idioma:

Para servirle mejor, avísenos si tiene alguna preferencia de idioma que no sea inglés. ICR puede ofrecer servicios de lenguaje verbal y escrito por requesto. Una traducción y una descripción de los términos de cobro de deudas comúnmente utilizados está disponible en varios idiomas en el sitio web del Departamento de Asuntos del Consumidor de la Ciudad de Nueva York: www.nyc.gov/dca.

Recursos Útiles

Ask Doctor Debt - Un recurso para consumidores con preguntas sobre el pago de deudas.

Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) - Información y recursos para ayudar a los consumidores a proteger y administrar sus finanzas.

U.S. Department of Education - Información para prestatarios federales de préstamos estudiantiles.

Equifax  |  Experian  |  Innovis  |  TransUnion - Oficinas nacionales de informes de crédito al consumo.